Editions Allia

Amitié

janvier 2006 - prix: 6,20 €
format : 100 x 170 mm
80 pages
ISBN: 2-84485-202-5


Extrait de Amitié
Inventaire de la collection

Où trouver ce livre
Livres du même auteur
Ajouter à mon parcours

Amitié

Samson Raphaelson

“‘J’ignorais que tu avais une telle affection pour moi, Sam’, me dit Lubitsch. Et je répondis quelque chose comme : ‘Eh bien, je l’ignorais aussi, mais quand je t’ai vu mort, ça m’a donné...’ Je me souviens d’avoir hésité, et que c’est lui qui a trouvé le mot juste : ‘Un élan ? – Exactement !’, ai-je répondu – et nous avons tous les deux souri.”
Si Ernst Lubitsch et Samson Rapahelson s’estimaient et se respectaient, une pudeur réciproque empêcha longtemps que leurs relations prennent un tour plus intime. Lorsque Lubitsch fut victime d’une attaque, on chargea Raphaelson de rédiger sa notice nécrologique. C’est dans ce texte que, pour la première fois, il dévoila tous les sentiments que jamais il n’avait osé exprimer directement au cinéaste. Mais Lubitsch survécut à son attaque et prit connaissance du texte, allant jusqu’à le retoucher avec son auteur. À la fin de sa vie, Raphaelson publia dans le New Yorker l’histoire de cette émouvante amitié. Il livre alors un portrait extrêmement fin et sensible du cinéaste berlinois installé à Hollywood, analyse sa façon de travailler et lève le voile sur le secret de la fameuse “Lubitsch touch”. Bourré d’anecdotes, d’une élégance et d’un humour typiquement lubitschien, Amitié offre le plus précieux des témoignages sur Ernst Lubitsch en même temps qu’une description acerbe du système hollywoodien.
Traduit de l'anglais par Hélène Frappat.

Les vertus de l'amitié